معنی فارسی و جمله با worst

What's the worst thing that could happen?

بدترین اتفاقی که می تواند رخ دهد چیست؟

They're the worst team ever.

آن ها ضعیف ترین تیم تاریخ هستند.

People are their own worst enemies.

بدترین دشمن مردم، خودشان هستند. (خودشان برای خود مشکلات درست می کنند)

I want a new car in the worst way.

من به شدت یک ماشین جدید می خواهم.

Aid is being sent to areas that have been worst affected by the earthquake.

کمک ها به مناطقی ارسال شد که به بدترین شکل از زلزله تاثیر پذیرفته اند.

That movie was the worst!

آن، بدترین فیلم بود.

The worst of it is that I can't even be sure if they received my letter.

بدترین بخش آن این است که من حتی نمی توانم مطمئن شوم که آن ها نامه مرا دریافت کرده اند یا نه.

The worst of the storm seemed to be over.

به نظر، بخش عمده طوفان تمام شده است.

Nothing's working at the moment, so I think you've seen us at our worst.

هیچ چیزی الان کار نمی کند، پس به نظر من شما ما را در بدترین حالتی که می تواند برای ما رخ دهد، دارید می بینید.

Our house wasn't too badly damaged from the flood. We'll have to replace the downstairs carpets at the worst.

خانه ما زیاد از آن سیل آسیب ندید. در بدترین حالت مجبور خواهیم بود فرش های طبقه پایین را عوض کنیم.

At worst, you'll have to pay a fine, but you won't lose your license.

در بدترین حالت، باید جریمه پرداخت کنید، اما گواهینامه خود را از دست نخواهید داد.

Pressure can bring out the worst in people.

فشار می تواند روی سگ مردم را بیرون بیاورد.

If the worst comes to the worst, we’ll just have to sell the car.

اگر بدترین اتفاق ممکن رخ دهد، ما تنها مجبور خواهیم بود ماشین را بفروشیم.