برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:
از ما جهت گسترش آموزش های زبان انگلیسی کوبدار حمایت کنید
ورود به حساب کاربری/ثبت نام
معنی فارسی و جمله با understand
ترجمه و جمله با understand
understand
فعل
/ˌʌndɚˈstænd/
understands; understood /ˌʌndɚˈstʊd/ ; understanding
(فعل) فهمیدن، دانستن، درک کردن – شناختن و درک کردن افکار یا احساسات و غیره کسی یا چیزی (مثال سوم) – معتقد بودن، اعتقاد داشتن (مثال آخر)
I didn’t understand what she meant.
من نفهمیدم منظور او چیست.
I can't understand why he would do such a thing.
من نمی توانم بفهمم (درک کنم) چرا او چنین کاری را انجام داده است.
He doesn't understand women at all.
من اصلا شناختی از زنان ندارم. (افکارشان، علایقشان را نمی شناسم یا درک نمی کنم)
I understand you've heard about David.
من معتقدم که تو از دیوید خبر داری.
(فعل – ادامه بررسی معنی واژه) عبارت یا کلمه ای که در یک جمله به قرینه معنوی حذف می شود - be understood (that) همچنین به معنی این است که چیزی را همه می دانند یا همه با آن موافقند و نیازی به بحث درباره آن نیست (مثال دوم) - make yourself understood حرف خود را واضح زدن مثلا به یک زبان دیگر مفهوم را به درستی منتقل کردن (مثال سوم)
In the sentence ‘I can't eat, the object ‘the food’ is understood.
در جمله (من نمی توانم بخورم)، غذا، حذف شده است.
It is understood that the veteran reporter had a heart attack.
همه می دانستند (برای قابل پذیرش بود) که آن خبرنگار کهنه کار دچار حمله قلبی شده است.
She doesn't speak much English but he can make himself understood.
او چندان انگلیسی صحبت نمی کند ولی می تواند منظورش را برساند.
برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید: