معنی فارسی و جمله با turn + تلفظ صوتی

The earth turns on its axis once every 24 hours.

زمین هر 24 ساعت حول محور خود می چرخد.

He turned to leave—but stopped.

او چرخید که برود ولی ایستاد.

Turn here.

اینجا بپیچ. (با ماشین)

Could you turn your chairs to face this way?

آیا می توانید صندلی های خود را بچرخانید و به این سمت رو کنید؟

Turn the page over.

صفحه را برگردانید.

The weather has turned cold.

هوا سرد شده است.

She decided to turn professional.

او تصمیم گرفت حرفه ای شود.

She turned red with embarrassment.

او از خجالت سرخ شد.

I turned my ankle.

مچ پای من پیچ خورد.

The sight of the dead body turned his stomach.

دیدن آن جسد حال مرا بد کرد.

He turned against his best friend.

او به بهترین دوستش پشت کرد.

After the divorce he tried to turn the children against their mother.

بعد از طلاق، او سعی کرد بچه ها را علیه مادرشان کند.

After I met him, my whole life turned around.

بعد از ملاقات با او، تمام زندگی من متحول شد.

Thousands of applicants are turned away each year.

هزاران متقاضی کا هر ساله رد می شوند.

Turn back to the first page.

به صفحه اول برگردید.

They were very nearly forced to turn back.

آنها تقریباً مجبور شدند که به عقب برگردند.

I thanked him for the offer but turned it down.

من از آن پیشنهاد تشکر کردم ولی آن را رد کردم.

It's time to turn in.

وقت خواب است.

The rebels were told to turn in their weapon.

به شورشیان گفته شد که سلاح های خود را تحویل دهند.

I went back to the station-house to turn in my badge and gun.

من به اداره پلیس برگشتم تا نشان و اسلحه خودم را پس دهم.

I decided to turn in my neighbor when I suspected him of the murder.

وقتی به همسایه ام در خصوص آن قتل مشکوک شدم تصمیم گرفتم او را تحویل پلیس دهم.

This is my turn.

نوبت من است.

Make a left turn.

به چپ بپیچ.

Give the wheel another turn.

یک بار دیگر چرخ را بچرخان.

Business took a turn for the worse.

تجارت بدتر شد.

I think we took a wrong turn.

به نظرم او در جای اشتباه پیچید.

My career had already taken a new turn.

حرفه من در آن زمان یک تحول جدید را آغاز کرده بود.

They took a turn through the park.

آن یک چرخی در پارک زدند.

He had a turn and had to lie down.

او کمی ناخوش احوال بود و باید استراحت می کرد.

The book is, by turns, funny and very sad.

این کتاب هم خنده دار است و هم خیلی ناراحت کننده.

All three of them shared the task of carrying water in turn.

هر سه نفر آن ها کار حمل آب را به نوبت انجام می دادند.

It was built at the turn of the century.

این در ابتدای همین قرن ساخته شد.

He is a very intelligent man with a scientific turn of mind.

او یک آدم خیلی باهوش با طرز فکری علمی است.