معنی فارسی و جمله با strain

Help from other workers took some of the strain off me.

کمک از طرف کارگرهای دیگر کمی فشار کار را از روی من برداشت.

The cable broke under the strain.

کابل، تحت فشار پاره شد.

a groin/hamstring strain

یک کشیدگی کشاله ران/همسترینگ

She's been under a lot of strain recently.

او اخیرا تحت استرس بسیار زیادی بوده است.

different strains of wheat

انواع مختلفی از گندم

a strain of zealous idealism

نوعی از آرمان گرایی خرافی

the strains of Mozart

صدای آهنگ موزارت

She strained the pasta.

او ماکارونی را آبکش کرد.

I’ve strained a muscle in my leg.

من عضله پای خود را کش آورده ام.

Don't watch TV in the dark - you'll strain your eyes!

در تاریکی تلویزیون نگاه نکن. چشم های خود را تحت فشار قرار خواهی داد.

The company is financially strained.

این شرکت از نظر اقتصادی تحت فشار است.

The kids were straining at the leash to get going.

بچه ها خیلی مشتاق بودند که راه بیافتیم.

He strained every nerve to help us, but didn’t succeed.

او تمام تلاش خود را کرد تا به ما کمک کند ولی نتوانست.