معنی فارسی و جمله با stage

the early stages of a child’s development

مراحل ابتدایی رشد کودک

He's reached a crucial stage in his career.

او به یک نقطه حیاتی در حرفه اش رسیده است.

She appeared on stage with Brad Pit.

او با برد پیت روی استیج آمد.

The band took the stage to perform their new song for the audience.

آن گروه موسیقی روی صحنه آمد تا آهنگ جدیدشان را برای تماشاگران اجرا کنند.

Sara’s sculpture took center stage at the show.

مجسمه سارا، در آن نمایش، کانون توجهات قرار گرفت. (take center stage یعنی در مرکز توجهات بودن)

The country wants to play a leading role on the world stage.

این کشور می خواهد یک نقش تعیین کننده در سطح جهانی داشته باشد.

a three-stage missile

یک موشک سه مرحله ای

We’re repairing the house in stages – first the roof, then the paintings.

ما این خانه را مرحله به مرحله تعمیر می کنیم – ابتدا سقف و سپس رنگ آمیزی ها.

The initial meeting set the stage for further negotiations.

این جلسه ابتدایی، شرایط را برای مذاکرات بعدی ممکن می کند.

exhibitions staged in Norway

نمایشگاه هایی که در نروژ برگذار شد

to stage a protest

تظاهرات برگذار کردن

The company has staged a recovery in the past few months.

این شرکت طی چند ماه اخیر دوباره وضعیتش خوب شده است.