معنی فارسی و جمله با rope

جدید: دانلود اپلیکیشن آموزش لغات پرکاربرد زبان انگلیسی + دیکشنری کوبدار 504 واژه ضروری زبان انگلیسی رو مفهومی و عمیق یاد بگیر (کلیک کن)

ترجمه و جمله با rope

rope

اسم

/ˈroʊp/

ropes

(اسم) طناب، ریسمان - the ropes الف: همچنین به معنی همه چیزهایی است که کسی باید بداند تا کاری را انجام دهد یا مشکلی را حل کند (مثال دوم) ب: طناب ها و اصطلاحا فنسی که دور تشک بوکس یا کشتی می کشند – jump/skipping rope طنابی که بچه ها هنگام بازی از روی آن می پرند (همچنین به معنی همان طناب زدن در ورزش – مثال سوم) - money for old rope پولی که راحت بدست آمده است

There was no way down, even with a rope.

به هیچ طریق نمی توان پایین رفت حتی با طناب.

I spent the first month just learning the ropes.

من ماه اول را فقط صرف یادگیری نیازمندی ها کردم.

Jump rope is an activity for the wrestler.

طناب زدن فعالیتی برای شاگردان برای کشتی گیران است.

(اسم – ادامه بررسی معنی واژه) on the ropes در یک موقعیت خیلی بد بودن - be at/near etc the end of your rope نداشتن صبر یا توان بیشتر برای حل یک مشکل (به ته خط رسیدن، بریدن)

I’m close to the end of my rope.

من دیگه دارم ته می کشم.

منابع:

Oxford Learner's Dictionaries Cambridge Dictionary Merriam-Webster Longman Dictionary The Free Dictionary

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها