معنی فارسی و جمله با pace

The ball gathered pace as it rolled down the hill.

توپ همین که به پایین دره می غلتید سرعتش بیشتر می شد.

to pick/step up the pace

سرعت گرفتن، سریع تر رفتن

Our economy is expanding at an increasing pace.

اقتصاد ما با یک سرعت رو به رشدی در حال گسترش است.

He took three paces backward.

او سه قدم به عقب برداشت.

We watched the horses going through their paces.

ما به تماشای آن اسب ها که توانایی های خودشان را نمایش می دادند، نشستیم.

the athletes went through their paces

ورزشکارانی که توانایی های خود را به نمایش گذاشتند

We borrowed three different TVs and put them through their paces.

ما سه مدل تلویزیون قرض گرفتیم و آن ها را تست کردیم.

Slow down! I can’t keep pace with you.

یواش تر برو! من نمی توانم سرعتم را با ت حفظ کنم.

Our company is trying to keep pace with development of new technologies.

شرکت ما در تلاش است تا سرعتش را با پیشرفت تکنولوژی های جدید همگام کند.

The other runners were way off the pace.

بقیه دونده ها خیلی فاصله داشتند.

Japanese firms have been setting the pace in electronic engineering.

شرکت های ژاپنی گوی سبقت را در مهندسی الکترونیک ربوده اند.

She paced back and forth outside the courtroom.

او بیرون دادگاه هی جلو و عقب می رفت. (اصطلاحا آن مثلا راهرو را متر می کرد – به دلیل دلشوره)

He paced his game skillfully.

او سرعت مسابقه اش را با مهارت کنترل کرد. (که تمام طول مسابقه انرژی داشته باشد)

Advertisements are placed so that they are shown more often during peak sales seasons.

تبلیغات به گونه ای تنظیم می شوند که در فصول اوج فروش بیشتر نمایش داده شوند.

I paced it off. It's 25 feet long.

من آن را قدم زدم. 25 پا طول دارد.

It's a long climb, so you have to pace yourself.

این یک صعود بلند است، بنابراین باید سرعت خود را کنترل کنید.