معنی فارسی و جمله با get

He got a new bicycle for his birthday.

او برای تولدش یک دوچرخه تازه گرفت.

She hasn't been able to get a job.

او نتوانسته است کار پیدا کند.

He went to the store to get milk.

به آن مغازه رفتیم تا شیر بگیریم.

Your coffee is getting cold.

قهوه شما دارد سرد می شود.

Tom got lost in the woods.

تام در این جنگل گم شد.

Everyone seems to be getting the flu.

به نظر همگی دارند به آنفولانزا مبتلا می شوند.

I can’t get this printer to work!

من نمی تواند این چاپگر را به کار بیاندازم.

On weekends, my wife sleeps late while I get breakfast.

آخر هفته ها، در حالی که من صبحانه آماده می کنم همسرم تا در وقت می خوابد.

I hit my head as I was getting into the car.

وقتی داشتم وارد ماشین می شدم به سرم ضربه زدم.

Get away from that wet paint!

از آن رنگ خیس دور شو!

We could call for a taxi or get the bus

ما می توانیم به تاکسی زنگ بزنیم یا اتوبوس بگیریم.

What time does he normally get home from work?

معمولا او چه زمانی از محل کار به خانه می رسد؟

We’re not getting very far with this computer program, are we?

ما چندان در این برنامه کامپیوتری پیشرفت نداریم، داریم؟

I think I got the general idea of the chapter.

فکر می کنم ایده کلی فصل را فهمیدم.

What do you get if you divide 20 by 4?

اگر 20 را بر 4 تقسیم کنیم چند به دست می آوریم؟

Hey, Juan, someone’s at the door – would you get it, please?

هی، جان، یکی جلوی در است – می توانی جواب دهی لطفاً؟

The bullet got him in the leg.

گلوله به پایش خورد.

What gets me is all these delays!

آنچه که مرا عصبانی می کند همه این وقفه ها است!

That scene in the movie, when the father and daughter are reunited, always gets me.

آن صحنه از فیلم وقتی که پدر و دختر دوباره به هم می پیوندند همیشه مرا تحت تاثیر قرار می دهد.