معنی فارسی و جمله با approach

We heard the sound of approaching a car.

ما صدای نزدیک شدن یک ماشین را شنیدیم.

The lawyers in the trial were often asked to approach the bench.

وُکلا در دادگاه بار ها تقاضا داشتند که به کرسی قضاوت (جایگاه قاضی) نزدیک شوند.

I’d like to ask his opinion but I find him difficult to approach (= not easy to talk to in a friendly way).

من دوست دارم که نظر او را بپرسم ولی نزدیک شدن به او را سخت دیدم (به روش دوستانه صحبت کردن با او سخت است)

Profits approaching 30 million dollars.

سود نزدیک به 30 میلیون دلار

What’s the best way of approaching this problem?

بهترین راه مواجهه با این مشکل چیست؟

She took the wrong approach in her dealings with them.

او رویکرد غلطی را برای تعاملش با آن ها اتخاذ کرد.

The approach they were using no longer seemed to work.

رویکردی که آن ها در پیش گرفته بودند به نظر دیگر کارایی نداشت.

the approach of spring

نزدیکی بهار

The children fell silent at the approach of their teacher.

بچه ها با نزدیکی معلمشان ساکت شدند.

The club has made an approach to a local company for sponsorship.

این کلاب یک درخواست برای امور اسپانسری به یک شرکت محلی داد.

All the approaches to the palace were guarded by troops.

تمام مسیر ها به آن قصر توسط سربازان نگهبانی می شد.

That's the nearest approach to an apology you're going to get from Paula.

این شبیه ترین (بیشترین) عذر خواهی است که شما از پائولا دریافت خواهید کرد.